Relaterte artikler

Historisk invitasjon til Nordisk Bugg Cup og GSDO 2016

For første gang inviterer Norge til Nordisk Cup i Bugg i forbindelse med Grenland Swing Dance Open 2016. Det hele finner sted 16.-17.september 2016 i Porsgrunn.

Norway will for the first time ever invite to a Nordic competition in Bugg. You will find more information in the invitaion further down in the article.

På Norsk:

Vi har den glede, i samarbeid med Norges Danseforbund, Swing, Salsa og Rock’n Roll-seksjonen, å invitere alle danseglade fra fjern og nær til rankingstevne: Grenland Swing Dance Open 2016 og Nordisk Bugg Cup! Denne gangen har vi flyttet arrangementet til Storesalen i Folkets Hus i Porsgrunn. Folkets Hus ligger rett ved Hotell Vic hvor vi har gode priser for overnatting. Opplegget er som tidligere med velkomstdans fredag, konkurranse lørdag og stor dansefest lørdagskvelden. I år har vi Dj både fredag og lørdag. Dansen er selvsagt åpen for alle danseglade. Som tilskuer under konkurransen får du en flott anledning til å se de beste danserne i Norden innen Folkeswing, Bugg, Trio, Rock’n Roll, Lindy Hop, West Coast Swing, Salsa (Bachata, Cubansk, Linje) og Show i et fyrverkeri av en konkurranse! I år har vi lagt inn Nordisk Bugg Cup og håper på mange dyktige dansere fra Sverige, Danmark og Finland i tillegg til våre egne. Nordisk Bugg Cup vil bestå av 4 konkurranser i de nordiske landene hvor man får poeng etter plasseringen. Paret som har flest poeng til slutt er Nordens beste buggere.

Påmelding: http://grenlandswing.no/grenland_d/pameldings/ 

For mer informasjon: Invitasjon Nordisk Cup og GSDO 2016

 

In english:

The Norwegian Dance Federation and Grenland Rock & Swing Club have the pleasure of inviting all dance enthusiasts from the nordic countrys to our ranking competition: Grenland Swing Dance Open and Nordic Bugg Cup 2016! 

The competition will find place at Folkets hus, right across Hotell Vic where we have great prices for accommodation.

On friday we will have a welcome dance party. The competition starts saturday and ends with another big dance evening. This year we have a terrific DJ for both partys friday and saturday.  It will be a competition in all of the Norwegian dance styles, and of course this time BUGG!

This year we have included the Nordic Bugg Cup and hope for many talented dancers from Sweden, Denmark and Finland as well as our own.

The Nordic Bugg cup will consist of four competitions in the nordic countries where the couples gets their rankingpoints from the placement in each competition. The couple with the most points ist the end is the best nordic bugg dancers that current year.

Nomination of couples: http://grenlandswing.no/grenland_d/pameldings/ 

For more information: Invitation Nordic Bugg Cup and GSDO 2016

Welcome to Norway and Porsgrunn!

FOTO: Beauty in Frames